Blog Indonesia atau English?

September 3, 2007 in Panduan Membuat Blog, Tips blog

Ketika pertama membuat blog, mungkin ada tanda tanya di hati: apa bahasa yang akan dipakai dalam blog? Bahasa Indonesia atau bahasa Inggris? Sebagai orang Indonesia, tentu saja wajar kalau hal pertama yg terpikir adalah memakai bahasa Indonesia. Pemakaian bahasa Inggris tentu saja karena adanya sejumlah pertimbangan lain yg dianggap lebih penting.

Pertama-tama hal yg perlu diketahui adalah apakah Anda bisa bahasa Inggris (English)? Kalau tidak, tidak usah kecil hati, teruskan ngeblog dg bahasa Indonesia. Isi blog yg baik dan murni tulisan Anda sendiri akan tetap diapresiasi dan banyak pengunjung walau dg bahasa Indonesia. Contohnya, blog ini. :)

Kalau Anda juga memiliki kemampuan bahasa Inggris, maka Anda punya pilihan untuk ngeblog dalam kedua bahasa itu dan menurut saya, ngeblog dalam bahasa Inggris jauh lebih baik. Bukan saja blog Anda akan memiliki jangkauan pembaca yg banyak tapi juga peluang Anda untuk berkenalan dg kalangan yg lebih luas (baca, global) akan lebih terbuka.

17 Replies

  1. Mihael "D.B." Ellinsworth

    September 3, 2007 at 9:25 am

    Pasalnya, saya sendiri sering kebingungan akan komentator. Takutnya, mereka tidak mengerti bahasa yang kita pakai.

    Lagipula hal itu diperberat dengan setting Primary Languange.

  2. k* tutur

    September 3, 2007 at 12:45 pm

    Sebaiknya Bahasa Indonesia, dan kalo memang postingannya penting untuk diketahui oleh Peblog Dunia ya English lebih baik…,
    bagu kami yang baru belajar menulis dan sepertinya bahasa Indonesia juga indah untuk dibaca. Jadi guna lebih merangsang “penulis pemula” pilihlah bahasa Indonesia dulu, karena minat minat menulis bangkit setelah banyak membaca!

  3. aRuL

    September 3, 2007 at 3:16 pm

    buat 2 aja… versi indonesia dan english version…
    lebih bagus, kedua2nya bisa dinikmati :)

  4. erander

    September 3, 2007 at 4:37 pm

    Saya sependapat dengan aRuL .. memang sebaiknya dalam dua versi. Saya sebenarnya pengen banget pake dua versi. Tapi berhubung English saya payah .. ya gpp deh, cukup satu versi aja.

  5. bangaiptop

    September 3, 2007 at 6:45 pm

    Saya menulis dengan bahasa Cilincing. Pengunjung saya, kebanyakan Warga Negara Indonesia yang berbahasa Indonesia.

    Saya amat bersyukur, bahwa ternyata WNI menghargai bahasa lain selain bahasa mereka. Sebab animo masyarakat yang hadir di blog saya sungguh beragam.

    Sekedar berbagi cerita, Mas Fatih.
    Dulu, saya mau menulis mengenai orang Cilincing dalam bahasa Inggris. Tapi saya khawatir, bagaimana mungkin orang Cilincing membaca dengan mudah blog saya. Wong di Cilincing saja banyak yang buta huruf dan tidak bisa membaca aksara Cilincing. Gawat, kasihan orang kampung saya.

    Sebagai pemuda yang cinta kampung halaman. Maka itu, saya menulis blog dalam bahasa Cilincing. Alhamdulillah, tetangga-tetangga yang bukan dari Cilincing ternyata ada aja yang mampir.

    Ada pepatah kuno Cilincing yang mengatakan, “banyak tetangga mampir, banyak rejeki”.

  6. Fatih

    September 4, 2007 at 12:16 am

    Enaknya ngeblog itu adalah kita jadi self-publisher, yang nentukan bahasa apa yg mau kita pakai. Banyak pertimbangan sebelum kita membuat keputusan soal bahasa termasuk di dalamnya audiens yg ingin kita target, dll.

    Bahasa Inggris menjadi pilihan sebagian blogger indonesia juga karena beb. pertimbangan. Dan tentunya untuk yg memutuskan menulis dalam bahasa Inggris tidak melupakan modal dasar: mampu menulis bahasa inggris walau dikit2. Sekaligus buat latihan.

    Pilihan apapun asal dg niat baik dan jelas tentu harus dihormati.

  7. galih

    September 4, 2007 at 12:37 am

    saya ngeblog pakai bahasa indonesia karena saya malas baca blog orang yang berbahasa inggris. kalau saya ngeblog berbahasa inggris, nggak seru dwong kalau saya malas baca blog saya sendiri, hehehehe….

  8. Endrik

    September 4, 2007 at 1:18 am

    Blog pakai bahasa Indonesia atau inggris ya, bingung juga, tetapi selama masih bisa usahakan pakai bhs Inggris, sambil belajar he…he…he..

  9. julfan

    September 4, 2007 at 1:26 am

    Pada prinsipnya penggunaan bahasa itu adalah bagaimana pesan dapat disampaikan. Sehingga adanya persamaan persepsi antara yang berbicara dan yang mendengar. Jadi, gunakanlah bahasa yang anda faham dan pembaca juga faham.

  10. noviarman

    September 4, 2007 at 1:38 am

    kalo menurut saya mah suka-suka yang punya blog, mau bahasa apa aja semau dia, dan mau ditujukan ke pembaca kayak apa. segala kesulitan dan risiko ya ditanggung sendiri. yang jelas harus dengan bahasa yang dimengerti oleh pemilik blog loh. bayangin ada orang gak ngerti bahasa sunda mau bikin blog bahasa sunda, apa kata dunia?

  11. Yari NK

    September 4, 2007 at 5:04 am

    Yang paling penting bukan bahasanya….. tapi materinya. Buat 2 versi okay juga… tapi butuh waktu yang sangat menyita, kalau yang sudah punya pekerjaan, ya agak sulit.

  12. azaytun

    September 4, 2007 at 11:48 am

    :)

  13. Dunia Fana

    September 4, 2007 at 12:05 pm

    Kalau lebih baik sih bahasa Inggris namun campuran juga gak apa apa. Mau dibagi per TAG atau tergantung artikel. Blog saya sering dibuka oleh orang yang bukan bahasa indonesia ( dilihat dari mybloglog.com dan juga globetrackr ) karena saya senang surfing artikel. Untuk saat ini blog saya memakai bahasa Indonesia dulu sekalian belajar lagi grammar bahasa Inggris.

  14. tsani

    September 4, 2007 at 2:31 pm

    ya, aku dapat pencerahan setelah baca tulisan ini. jujur aja, aku ini bisa dibilang “mu’allaf” alias pemula ngeblog. jadi sebaiknya satu bahasa aja atau campuran nih? kalau beberapa kalimat aku pakai bahasa inggris gimana? jelek ga?

  15. Online Tutorial

    Juli 21, 2008 at 7:55 pm

    kayaknya blog english lebih berbobot kali karena bisa dibaca dari seantero dunia, tapi lebih baik punya 2 blog kayak mas fatih karena satu bhs ind, satu bhs inggris

  16. burdenbrothers

    Juli 23, 2008 at 5:56 am

    bahasa indonesia bisa kaya tulisan tapi kalo bahasa inggris terbatas karena kosakata yang diketahui cuman dikit, tapi punya mas fatih lain lagi lho :)

  17. flat for sale

    Agustus 2, 2008 at 6:44 am

    kayaknya bikin dua sekaligus yang terbaik kalo menurut saya

Leave a Comment


trackback address


  • Blog Stats

    • 827,334 hits

  • Komentar Sampah